Comments on: The Perfect Man

By: Louise Moloney

Louise Moloney — Sat, 18 Jun 2011 21:16:14 +0000

This book was fab but i was gutted there was'nt more about steve shaw after Mia finally replied to his e-mail after he left. Maybe there could also be more on Britt and Leo's romance hint hint

Fab books i love them all but am always left wanting more, keep up the great work xx

By: Sheila

Sheila — Mon, 07 Mar 2011 14:27:34 +0000

Hi Janice

Thanks for your post. I'm really sorry that the translation of The Pefect Man wasn't as good as it should be. I will also pass on your comments to the Swedish publishers, as generally they have done a really good job of the Swedish editions. Naturally I want all of my readers to have the best possible experience and I'm sure they would want the same!

best wishes
Sheila

By: Janice

Janice — Sat, 05 Mar 2011 22:45:34 +0000

Hello Sheila,

I'm a swedish reader who has enjoyed reading several of your books, translated to my language.

I have just read The perfect man, I liked the book and the story, as usual

But my experience got kind of ruined by the poor translation several letters missing, wrong endings, wrong spelling etc. And it was not a few, but a lot of them! I have never earlier read a book with so many faults in it, and I read pretty much!

I am really disappointed in the publisher of the Swedish version and I am going to let them know that as well.

I hope the next one is far much better translated/corrected or I need to read the english version instead

Thanks for writing books that gives me so much pleasure to read

Best regards

Janice

By: Mary Parry

Mary Parry — Fri, 05 Nov 2010 11:15:11 +0000

Hello Sheila,

My favourite quote from A Perfect Man is – Nobody wants to end up as the eccentric old dear who lives alone and robs footballs that are accidentally kicked into her garden.

It's a real gem, and it's also me!!

But may I say in my defence that I love living alone and that I don't rob the footballs, I just never know who to give them back to.

Don't stop writing and I promise not to stop reading.

Best wishes,

Mary

By: Marie

Marie — Wed, 18 Aug 2010 12:49:13 +0000

Your books are wonderful work and I really fell in love with your style. At the moment Im reading How Will I Know and I cant give it out of my hands! Im looking forward to read some of your other books.

Youre a great writer, I wish you all the best.

By: Sometimes it takes a few days... | Travelling Starfish

Sometimes it takes a few days... | Travelling Starfish — Tue, 20 Jul 2010 09:42:49 +0000

[...] another world? This really helped me on this holiday, reading a really cheesy chick lit book, The Perfect Man (ladies – the plot confirms that the title is still a myth…lol). It is just a [...]

By: Annarita

Annarita — Sun, 13 Jun 2010 08:05:26 +0000

Hi Sheila, I'm a new reader of yours from Italy, a friend of mine has just given me the book THE PERFECT MAN as a present(perhaps because I'm still looking for this man!!)and I'm reading it. I already find it fantastic,but I'll tell you better when I finish it!

Bye bye and congratulation for your style, thatI didn't know!

Anna

By: Joanna

Joanna — Sat, 05 Jun 2010 13:25:17 +0000

Hi!

I have just read your recent novel "The perfect man". It's brilliant! I like it very much.

I can't wait to read other your books, because they are wise!

Thank you!

Best greetings from Warsaw, Poland!

Joanna

By: Nyree

Nyree — Thu, 28 Jan 2010 11:13:05 +0000

How behind the times am I? I can't wait to read your latest book, 'The Perfect Man' and am now scouring the internet to find a copy that will be delivered asap!

Thanks for your great writing! Please don't ever stop

Nyree

Australia

By: Tam

Tam — Sun, 29 Nov 2009 07:58:41 +0000

Sorry but I was not a fan of this novel – it was too gushy and I found Britt to be a total hypocrite.